17 Jan 09 1e tour de chapeau pour Zachary avec les MAGH-2 de St-Basile / Zachary’s 1st hat trick with the St-Basile MAGH-2 vs. St-Lambert

Bravo a Zachary qui a réussi son premier tour de chapeau (3 buts dans un match) ce matin lors du match de son équipe MAGH-2 (rouge) vs. St-Lambert…

Zach était particulièrement en forme pendant que Tristan, et moi, l’encourageai de nos superbes places dans les estrades a l’aréna Jean Rougeau à St-Basile-le-Grand.

Après son deuxième but Tristan est allé donner quelque conseils a Zachary, durant un changement de ligne, concernant l’idée de faire des feintes sur le gardien de St-Lambert. J’avais dis à Tristan que ça, c’est le travail de l’équipe de coaching (Patrick Germain est le directeur de coaching des équipes Pre-Novice / MAGH a Saint-Basile) mais bon, que veux tu, un frère veut toujours (sans le dire) aider son plus jeune a mieux jouer. Ca fonctionné et quelques minutes plus tard, Zachary avait réussi son 3e but.

——————————————————————-

Hats off to Zachary who had his 1st hat trick (3 goals in a game) this morning in the game between his MAGH-2 (red) team vs. the visiting St-Lambert…

Zach was particularly in shape while Tristan, and I, cheered him on from our great spots in the stands at the Jean-Rougeau Arena in St-Basile-le-Grand.

After his second goal, Tristan went to give a few tips to Zachary, while there was a line change, suggesting he try faking shots on the St-Lambert goalie. I had said to Tristan that it was the job of the coaching staff (lead by Patrick German, coaching director of the Saint-Basile pre-novice / MAGH teams) but alas… a brother always wants to help out (without admitting it) his younger sibling to play better. It worked and Zachary scored his hat trick 3rd goal a few minutes later.